第二章沙漠旅者 (第3/3页)

像的那麽简单……」

    「发生了什麽？」nV孩瞪大了眼睛盯着他。

    「那时，我们刚刚到达阿斯兰伯的森林……」

    男人突然停止了讲述，陷入了沉思。

    回忆再次袭上心头，那是一个宁静的夜晚，老人和青年牵着马，准备在这小瀑布前架起篝火休息。

    由夏入秋，树林的夜晚开始刮起清凉的微风，青年带着柴火回来了。这时，水面上出现了颗颗萤火。

    「快看！」老人一把揪住那青年的胳膊，「看那边，那些漂浮在水面的光点！」

    「是萤火虫吧，有什麽稀奇的？」

    「不！不是！你仔细看，这些光点没有发光T！它们不是萤火虫，不是！」老人目不转睛，盯着那些光点，手舞足蹈起来，「我早就和你说过，它们是存在的！你却不相信我，这下你自己看到了吧！」

    「嗯，是挺稀奇的……这种空心儿的虫子我还是第一次见到。」年轻人不耐烦的蹲下来继续搭他的木堆。

    「哎！这可不是什麽虫子！这些是微JiNg灵！微JiNg灵！」老人的脸上泛起笑容，眼睛泛着光，冲着那些光点的方向，开始低声咕哝着什麽；年轻人开始并没有理会，以为父亲又在犯神经，但是他仔细去听父亲口中念叨的词句，发现那是一种他从未听过的语言。

    「你在说什麽呢？」

    「是微JiNg灵语。」老人转过头说，「我在和它们讲关於你mama的故事！」

    接着，那些光点们上下蹦跳起来，也在一闪一闪间好像回应着什麽，这时候，伊奥斯才确定老人不是在说笑，也走过来，仔细端详着水面，他心中不免有些震惊，这些的确不是虫子，因为它们听得懂父亲现在所说的语言，也确实在与老人进行着某种交流。

    突然间，老人的目光变得更明亮了，他说：「阿凯西！」

    「什麽？」

    「阿凯西！我知道阿凯西真正的含义了！这些古老的微JiNg灵告诉了我阿凯西这个词的真正含义了！」

    「是什麽？」

    「它们说阿凯西是一座古老的图书馆，非常非常的古老……难怪整个大地上都没人听说过！阿凯西是这个世界上最古老的图书馆！它是一座藏有无数知识、乃至世界本源秘密的图书馆！哦！谢天谢地，我们终於找到答案了……还有！它们说那首诗里最後的那句——七个伊斯特里亚，就是我一直不理解的那句……等等……哦！对！原来是这样！那是藏在图书管里的七段经文……哦不，应该是七段故事……我们必须找到它们……」

    老人露出几十年都没有过的欣慰的面容，他继续说：「七段故事组成一个完整的古卷！就在藏这座图书馆中的某个位置！什麽？说清楚些……噢！是一个能够解开一切谜团的古卷！一切的谜团！噢！然後我们就可以去找你母亲的墓了，在她的墓前，读下这七段故事的内容，她就会从Si里复生！她就会……」

    1

    「省省吧。」青年人开始不耐烦起来，因为他又听不懂他父亲在说什麽了，「这几十年，一路上你问过多少人了，占卜师、魔法师、巫医、nV僧人……对你这首诗，什麽稀奇古怪的解释没有，还是省省吧……」

    火被点燃，微光们飘进树林里消失了，青年坐了下来，面露困意。

    「我劝你赶快休息吧，明天还要赶路，我还要陪你继续在这森林里面闲逛……」年轻人背对着老人躺下。

    老人走过来，猛地把他拽了起来，说到：「别不耐烦！听着！小子，这一次你必须陪我去找到这座图书馆！这一次！我们就快接近终点了！」

    年轻人把他父亲的手扯开：「你真的是越来越不可理喻！海洋、山涧、田野、深林……我陪你走了多少地方……都是白去了吗？现在你又要去找什麽图书馆？！你真是越老越疯的老糊涂！明天，出了这森林我们就分道扬镳吧！」伊奥斯怒气冲冲地回应。

    「你敢！」

    「我怎麽不敢？我已经长大rEn了，也想要有自己的生活！你有过你的nV人，而且一辈子都被她牵着魂儿似的发疯，你就不许我也去找找也让我失魂的可人吗？就不许我也去寻找自己的nV人吗？我没必要为你得那个Si了那麽久的nV人继续守灵，我要找片田安定下来，娶妻生子，你要是愿意跟我一起来住，我随时欢迎；但你要还是想去继续找你那m0不着边儿的图书馆，那麽随你！你自己去，我可管不着你。」

    老人突然哽咽了，他盯着他的儿子看了许久；沉默片刻，他缓缓地走向挂在马身上的褡裢，取下他的弩，扔给他的儿子。

    「那你就在这儿杀了我。」老人说。

    「你又在发什麽疯了？！」

    1

    「不，我没有。」老人扑通跪在地上，他的声音十分镇定，「因为那一天，我就是用这把弩，杀了你mama。」

    注解区：

    凯斯宾族：Caspi，即Caspians，里海人种，主要分布於里海东南与高加索

    希尔卡尼亚海：即里海，在希腊和波斯的古典时代，这座海被称为Hyrkania海，取自古波斯语Verkana，意思是「狼之地」

    派瑞卡：阿维斯陀语，Pairika，JiNg灵名，早期波斯神话被认为是美丽但邪恶的nV人，逐渐变得不那麽邪恶甚至美好，到伊斯兰时期成为类似的天堂nV神的象徵

    木尕拉：Keriya，地名，位元於今和田地区于田县

    海l尼克语：在古希腊时期，马其顿和sE雷斯地区的文明被统称为海l尼克Hellenic的国家，为希腊人一词的来源

    尼亚：Niya，即古JiNg绝地区，位於今民丰县尼雅河附近绿洲一带

    阿托撒：Atossa，古波斯王后，居鲁士二世之nV。西元前524年嫁予其兄冈b西斯二世，後嫁予大流士一世，是薛西斯一世的母亲

    帕瑞萨娣丝：Parysatis，是波斯王阿尔塔薛西斯一世与巴bl的安蒂亚Andia的私生nV

    1

    米底国：又称米底亚王国，Medes，为古波斯语的「Māda-」，意思是「中央，居中」，前7世纪，伊朗西部受米底王国统治

    埃克巴坦那：伊朗古城，Hagmatana，位於现今伊朗境内的哈马丹，是米底亚王国首都，後来成为波斯首都

    阿胡拉：即阿胡拉·玛兹达AhuraMazda，名称来自阿维斯陀语，是古波斯的神名，意思是「光明智慧兮主」

    劄格罗斯：Zagros，劄格罗斯山脉，是一条跨越伊朗、伊拉克、和土耳其东南部的绵长山脉，总长度1,600公里

    厄尔布林士：厄尔布林士山脉Alborz的名字源於HarāBarazaitī，是祆教的主要经文-波斯古经中提及的一座传奇山脉

    霍尔木兹：Hormuz，即霍尔木兹海峡，是连接波斯湾和印度洋的海峡

    苏萨：古城名，Susian，它在底格里斯河以东250公里160英里的劄格洛斯山脉b较低缓的所在，界於卡赫河和德兹河之间

    图兰：Turan：是波斯语中对中亚的称呼，本意为图尔人Tur的土地

    阿斯兰伯：Arsnbob，中亚森林，位於吉尔吉斯斯坦境内